See stisknout on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "uvolnit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "stisk·nout", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 20. Januar 2020", "text": "„Je velký, rudý, tak akorát stisknout mezi prsty... Odolat pokušení vymáčknout ten obří pupínek na bradě nebo černou tečku na nose je někdy skoro nemožné, ale zkuste se ovládnout.“", "translation": "Es ist groß, dunkelrot, so richtig zum Zusammenpressen zwischen den Fingern... Der Versuchung zu widerstehen, dieses riesige Wimmerl am Kinn oder den schwarzen Punkt an der Nase auszudrücken ist mitunter fast unmöglich, aber versuchen Sie, sich zu beherrschen." } ], "glosses": [ "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen" ], "id": "de-stisknout-cs-verb-avv4tEQT", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Stiskněte libovolnou klávesu.", "translation": "Drücken Sie eine beliebige Taste." } ], "glosses": [ "durch Drücken (einer Taste) etwas in Betrieb nehmen, starten; drücken, niederdrücken, pressen, betätigen" ], "id": "de-stisknout-cs-verb-J~jF8Bhq", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈscɪsknɔʊ̯t" }, { "audio": "Cs-stisknout.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Cs-stisknout.ogg/Cs-stisknout.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-stisknout.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tlačit" }, { "sense_index": "1", "word": "stlačit" }, { "sense_index": "2", "word": "sevřít" }, { "sense_index": "2", "word": "zatnout" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen", "sense_index": "1", "word": "drücken" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen", "sense_index": "1", "word": "pressen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen", "sense_index": "1", "word": "zusammenpressen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "drücken" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "pressen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "niederdrücken" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "betätigen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "press" } ], "word": "stisknout" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "uvolnit" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "stisk·nout", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 20. Januar 2020", "text": "„Je velký, rudý, tak akorát stisknout mezi prsty... Odolat pokušení vymáčknout ten obří pupínek na bradě nebo černou tečku na nose je někdy skoro nemožné, ale zkuste se ovládnout.“", "translation": "Es ist groß, dunkelrot, so richtig zum Zusammenpressen zwischen den Fingern... Der Versuchung zu widerstehen, dieses riesige Wimmerl am Kinn oder den schwarzen Punkt an der Nase auszudrücken ist mitunter fast unmöglich, aber versuchen Sie, sich zu beherrschen." } ], "glosses": [ "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Stiskněte libovolnou klávesu.", "translation": "Drücken Sie eine beliebige Taste." } ], "glosses": [ "durch Drücken (einer Taste) etwas in Betrieb nehmen, starten; drücken, niederdrücken, pressen, betätigen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈscɪsknɔʊ̯t" }, { "audio": "Cs-stisknout.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Cs-stisknout.ogg/Cs-stisknout.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-stisknout.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tlačit" }, { "sense_index": "1", "word": "stlačit" }, { "sense_index": "2", "word": "sevřít" }, { "sense_index": "2", "word": "zatnout" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen", "sense_index": "1", "word": "drücken" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen", "sense_index": "1", "word": "pressen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch Drücken umschließen; drücken, pressen, zusammenpressen", "sense_index": "1", "word": "zusammenpressen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "drücken" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "pressen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "niederdrücken" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "betätigen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "press" } ], "word": "stisknout" }
Download raw JSONL data for stisknout meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.